Pick a video. Get captions. Export.
- On-device transcription — speech is turned into word-timed text on your iPhone using Apple's speech recognition. Your videos and audio are never uploaded.
- Fix the words — edit any line, tap a time to jump there, and choose 1-word, 2–3-word or full-line captions.
- 6 styles — bold box, yellow word-by-word pop, outline, minimal, karaoke highlight and lowercase. Adjust size, position and font, with safe-zone guides for vertical video.
- Export with sound — captions burned into the video at up to 1080p, original audio kept, ready to share or save to Photos.
Free
Free to download. Videos up to 2 minutes, with a small “Made with Subbed” mark on exports.
ImportantSpeech recognition isn't perfect
Accuracy varies with accents, background noise and music. Always read the captions before you post. Languages are limited to those installed for on-device recognition on your iPhone; on iOS 26 or later you can add more from inside the app (iOS downloads the language from Apple).
PrivacyEverything stays on your device
Subbed has no account and no server, and collects no data. Read the full privacy policy.
SupportQuestions or feedback
Visit the support page, or email g.ekseulidze@gmail.com.
More from Openhand Studio
